callecitas - Soneto con pé crebado en galego

amar, é confesarche que che quero,

é tan doce e preciso como digo;

amar, é a poesía que che escribo,

é soñarche nas miñas noites con esmero

.

amar, é para darche amor sincero,

é o gran idealismo que persigo;

amar, é a paixón que sento e vivo,

é o chorar contigo no exaxero

.

¿porqué déixasche ir tras tristes celos?

¿porqué o ingrato choro na túa mirada?

¿porqué parece pouca a miña tenrura?

.

seica non gozas con dulzura

os bicos da miña boca namorada

e déixasche levar

por esas callecitas dos ceos

.

en español

amar, es confesarte que te quiero,
es tan dulce y preciso como digo;
amar, es la poesía que te escribo,
es soñarte en mis noches con esmero
.
amar, es para darte amor sincero,
es el gran idealismo que persigo;
amar, es la pasión que siento y vivo,
es el llorar contigo si te hiero
.
¿porqué te dejas ir tras tristes celos?
¿porqué el ingrato llanto en tu mirada?
¿porqué parece poca mi ternura?
.
acaso no disfrutas con dulzura
los besos de mi boca enamorada
y te dejas llevar
por esas callecitas de los cielos
.