rodeado por tus brazos
yo era el mundo
tu el universo
por el aire, cual el mismo aire, voló tu memoria
cual las hojas últimas del nostálgico otoño
imitando tus pasos
yo fui el mundo
tu el infinito
luego quedaron las palabras brillando en mis manos
y un adiós retumbando por las solitarias calles
.
A veces el sonajero del recuerdo se agita
y me despavila el corazón desbrozando ayes
.
porque en un rincón de mi existencia nuestro querer
es estrella en las noches y azul lucero en el alba.
.
me fascinó la flor
le creí, la adoré
jamás en la simiente yo pensé
.
así fue nuestro amor
te sentí, te adoré
si me amabas jamás me pregunté
.
.
en gallego
rodeado
polos teus brazos
eu era o mundo
o teu o universo
polo aire, cual o mesmo aire, voou a túa memoria
cual as follas últimas do nostálxico outono
imitando os teus pasos
eu fun o mundo
o teu o infinito
logo quedaron as palabras brillando nas miñas mans
e un adeus resoando polas solitarias rúas
.
Ás veces o axóuxere do recordo axítase
e me despavila o corazón desbrozando ayes
.
porque nun canto da miña existencia noso querer
é estrela nas noites e azul luceiro na alba.
.
fascinoume a flor
crinlle, adoreina
xamais na semente eu pensei
.
así foi noso amor
sentinte, adoreite
se me amabas xamais pregunteime
eu era o mundo
o teu o universo
polo aire, cual o mesmo aire, voou a túa memoria
cual as follas últimas do nostálxico outono
imitando os teus pasos
eu fun o mundo
o teu o infinito
logo quedaron as palabras brillando nas miñas mans
e un adeus resoando polas solitarias rúas
.
Ás veces o axóuxere do recordo axítase
e me despavila o corazón desbrozando ayes
.
porque nun canto da miña existencia noso querer
é estrela nas noites e azul luceiro na alba.
.
fascinoume a flor
crinlle, adoreina
xamais na semente eu pensei
.
así foi noso amor
sentinte, adoreite
se me amabas xamais pregunteime
.
.
Preciosos Versos de un Amor al que nunca fue preciso preguntar por su intensidad, porque nuestro corazón descifraba cualquier cuestión referente a este Gran Sentimiento.
ResponderEliminarUn abrazo.
El amor que se brinda sin preguntas se recuerda con ternura.
ResponderEliminarMuy bueno!! aunque triste.
Cariños...
Me guata ¡ salut
ResponderEliminar"e un adeus resoando polas solitarias ruas"
ResponderEliminar¡Qué verso, Omar! Se me engancha al corazón como una garrapata.
¡Qué hermoso es el gallego para la poesía!
Un abrazo,
É fermoso, Omar. Moi fermoso. O "axouxere do recordo" é unha metáfora preciosa.
ResponderEliminarApertas.
Que bonito...
ResponderEliminarA veces es mejor no preguntar Omar.
ResponderEliminarExcelente amigo.
Un abrazo
Es mi primera vez en este hermoso rincón de claridad y dulces brisas. Por ser alguien que navega otros horizontes, menos sutiles, al volcar sentires, agradezco cuando descubro riquezas ajenas.
ResponderEliminarQue gran nostalgia Omar. Elemento esencial para darle vida a los grandes poemas, que rivalizan en el concierto de las letras. Extenso universo, como mundos diferentes que nacen en cada ser humano.
ResponderEliminarMe gustó.
Un abrazo.
Omar, el amor no entiende de preguntas, solo de recuerdos que laten en tiempo presente.
ResponderEliminarUn intenso y nostálgico poema.
Un abrazo
Sé que me pongo pesado, pero en estos temas siempre he preferido tu versión en gallego.
ResponderEliminarEste poema no puede quedar sin un comentario mío, amigo Omar; ¿por qué?, te preguntarás. Mis raices son intrínsecamente gallegas, allí nací y aunque viví pocos años tú sabes que en los gallegos eso de la moriña es innato, con lo cual, leer tu poema en gallego me ha llegado mucho. Aún sin buscarlo, ha sido un regalo para mí.
ResponderEliminarComo siempre, que puedo decir de tus versos, atraviesan la piel y eso en poesía es primordial.
Un abrazo
FINA